The licence follows the activity, precisely
Logistics is not one licence. Freight forwarding, warehousing, customs clearance, courier and last mile are separate activities, and holding one does not let you do the others. A company that plans to forward and store needs both named on the licence.
Free zones designed for trade come with an advantage worth understanding: goods can sit in the zone without entering the UAE for customs purposes, which is what makes re-export work cleanly. Bring the same goods onto the mainland and duty applies. That single distinction shapes where you set up more than any fee comparison.